麻煩事天天都有，但你知道各國人是怎麼處理它的嗎？
現在就來看看國外的設計師 Jérôme Vadon
畫出的一系列21個國家面對問題的態度和方式吧！
1.德國人(German)：問題→解決
日耳曼民族：有問題就是要解決啊，要不然要幹嘛？
例句：People who believe a problem
can be solved tend to get busy solving it.
相信問題可以解決的人，通常會致力解決問題。
2.美國人(American)：派架無人飛機偵查，來顆飛彈或戰爭就能解決問題了！
丟顆飛彈，馬上什麼問題都沒有～
例句：We are the trustees for the peace of the world .
我們是世界和平的捍衛者。
3.俄羅斯人(Russian)：問題→手銬→解決
通通關起來丟監獄就是最好的解決辦法啦！
例句：The police carted the protesters off to jail.
警察把抗議者押送監獄。
4.中國人(Chinese)：沒有問題
有問題就是沒問題。開玩笑，我們會有問題嗎？
例句：No sweat. This policy will be a piece of cake.
沒問題，這項政策一點都不費吹灰之力。
5.英國人(British)：先喝一杯下午茶再說～
優雅的英國人來杯下午茶，所有問題迎刃而解。
例句：English-style afternoon tea is not tea
and refreshments itself attractive, but the British elite lifestyles.
英式下午茶吸引人的並非茶與點心，而是英國貴族的生活方式。
6.愛爾蘭人(Irishman)：有問題先來一杯、再來一杯、再來...茫了
幾杯黃湯下肚、藉酒消愁愁更愁，問題還是沒解決@#$%^&*
例句：He wasted his time in the vain pleasures of smoking and drinking.
他在吸菸喝酒這種空虛的享樂中虛度年華。
7.西班牙人(Spanish)：休息是為了走更長遠的路，先睡個覺、隔天起來就忘了
休息片刻，起來麻煩就解決了(確定不是忘記嗎?)。
例句：In hot countries you can sleep outdoors.
在天氣熱的國家可以露天睡覺。
8.義大利人(Italian)：問題→來盤義大利麵→解決
吃飯皇帝大，來盤義大利麵什麼煩惱都沒有。
例句：Bread is the staff of life.民以食為天。
9.瑞士人(Swiss)：碰到問題就公投解決吧！
沒有什麼問題是公投無法解決的。
例句：The voter show their opposition to the government
by voting against the proposal in the referendum.
投票人藉著在公民投票中持反對意見表達對政府的反對。
10.比利時人(Belgian)：最擅長把解決方法變成問題...
好不容易想出解決辦法、可是這個辦法又成為一個問題了...囧
例句：A good way to see this is to look at upsets
有一個很好的解決辦法是：正視你的煩惱。
11.法國人(French)：罷工！遊行抗議！結果到最後問題越來越多...
靠抗議和罷工解決問題，結果問題反而像滾雪球一樣越來越大...
例句：The historic strike gave an enormous impetus
to the whole France labor movement.
這次歷史性的罷工對整個法國勞工運動起了很大的推動作用。
12.冰島人(Icelander)：大吼一聲''Þetta reddast''
(冰島文''勇敢、勇氣''的意思)，問題就隱藏了...
只要樂觀和積極，所有問題都不見了...(這是什麼魔法嗎？)
例句：To improve your outlook on life , spend time with positive people
要想改變生活的面貌，多花些時間和樂觀積極的人在一起吧。
13.印度人(Indian)：遇到問題都交給聖牛就可以解決了啦！
人都無法解決了，全都交給聖牛就對了啦！
例句：In india the cow is a sacred animal. 在印度牛是聖物。
14.北韓人(North Korean)：問題→金正恩←問題
所有問題都因金正恩而生，也所有問題都給偉大的領袖「金正恩」解決。
例句：International community condemns North Korean missile tests.
國際社會譴責北韓導彈試射。
15.南非人(South African)：碰到問題就打場橄欖球賽決勝負吧！
覺得有麻煩？打場南非人著名的休閒活動rugby 就萬事解決了。
例句：In rugby football, passing forward is against the rules.
在橄欖球比賽中，往前傳球是犯規的。
16.希臘人(Greek)：有問題就直接破產關門大吉啦，倒了就沒啥問題了。
希臘人遇到問題，抱歉只有關門大吉一途，倒了就啥問題都沒了。
例句：The IMF made loans to Greek to prevent it from going bankrupt.
國際貨幣基金貸款給希臘以避免這個國家破產。
17.澳洲人(Australian)：問題→來個BBQ→解決
吃飯皇帝大、來場BBQ 吧！
例句：Eat to live, but not live to eat.吃飯是為了生存，但生存不是為了吃飯。
18.巴西人(Braziliana)：問題→來場足球賽→解決
遇到問題果然要靠國民運動來解決啊！
例句：Many football fans thought Brazil deserved to win in the World Cup.
許多足球迷認為巴西隊理應在世界杯中取勝。
19.芬蘭人(Finn)：伏特加來一杯、伏特加繼續、再給我伏特加！問題？你說啥？
怎麼感覺戰鬥民族俄羅斯人也是？
例句：It was vodka, and it packed quite a punch
這是伏特加酒，它有強烈的刺激作用。
20.瑞典人(Swede)：有問題請找IKEA尋求幫助，謝謝。
瑞典人遇到問題，什麼事情都丟給IKEA處理就好了
例句：Ikea is the world’s biggest furniture retailer, with 202 stores in 32 countries.宜家是世界上最大的家具零售商，在32個國家擁有202家店。
21. 牙買加人(Jamaican)：問題→視而不見捲起來→沒問題啦！
把任何問題捲起來包一包就是沒問題啦！
例句：Third world countries including Jamaica, Surinam,
and Guyana supply almost 90% of developed nation imports of bauxite.
第三世界國家含牙買加、蘇里南以及圭亞那，
幾乎提供了發達國家鋁土礦進口的90%。
多益高分證照｜托福考試｜IELTS雅思｜GEPT中級檢定｜SAT｜看電影學英文｜英美加留學代辦｜遊學團｜日語會話｜JLPT檢定｜英文補習班｜菁英學員排課系統
留言列表
全民英檢GEPT 
