出國旅遊大家都喜歡,但是對英文不好或語言不通的人來說

入境其他國家時,移民官的諸多問題及眼神是否會讓你感到焦慮或不安?

今天小編為大家整理出通關檢查時常見的『五大問題』

 讓你下次遇到海關問題時再也不會嚇的皮皮挫!


 

Q1. 你來到這的目的是? 

 

What’s your purpose to be here? 

What are you here for?

Why are you traveling here? / Here for

 

這題大概是所有問題中最重要的

因為動機交代不明就很容易被帶去小房間仔細盤查 

尤其最近恐怖攻擊頻傳,西方國家對關口的檢查更嚴格

所以回答這題時一定要仔細鎮定地說明原因

而一般常見的回答通常有:

 

I’m here on tour. 我來旅行的

I am here with a tour group. 跟團來的

I am here for a study tour. 短期遊學

I am here to visit friends / family. 探望朋友 / 家人

 

 

Q2. 你會在這待多久?

 

How many days are you staying here?

How many days will you stay?

How long is your stay?

 

問這題很明顯就是要看對方是不是有任何非法居留的可能

畢竟如果是一般觀光簽證卻待個一年,那就太可疑了!

尤其如果是一般妙齡單身女性前往

海關通常會害怕你是否要從事非法打工賣淫的勾當

所以通常會更注意停留的時間長短。

而回答的方法有:

 

I am staying for ___________ days / weeks. 

I will stay for _________ days / weeks.

I will leave on ______________.

   - next Monday

   - next weekend

 

 

Q3. 你的目的地是哪裡?

 

What is your final destination?

 

如果旅途中間需要轉機(transfer)

那麼海關也會問這一題,以做目的地的確認

而我們可以這樣回答:

 

I am going to _______.

I am here to transfer to _______.

 

 

Q4. 你會住在哪裡?

 

Where are you going to stay / live?

 

這題很簡單,只要照實回答就好

不過如果真的說不出來、或是怕被問到住哪個飯店

也可以在出國前就先把訂房印出來,然後直接拿給海關看

算是一個取巧的小方法。如果可以用英文回答,則可以這樣說:

 

I will stay in the _______ hotel on _______. (街名) 

I will live in the home stay with my friends.

I will live in the  _______. (民宿的名稱)

 

 

Q5. 你攜帶多少現金?

 

How much cash do you bring?

How much currency/ cash are you carrying? 

 

傳統習慣上,大家可能認為出門在外『財不露白』

但事實上過海關時誠實回答就好了

如果真的帶太多記得要申報喔!

而回答方式有:

I have _____ dollars cash.

 

 

 

機場常用英文字彙

登機手續

登機前

通關時

visa

簽證

currency exchange

貨幣兌換處

destination

目的地

passport

護照

airport lounge

候機室

flight number

班機號碼

check-in

登機手續

duty-free shop

免稅店

application form

申請表

baggage inspection

隨身行李檢查

nursery

育兒室

travel document

旅行文件

excess baggage

過重行李

gate

機門

transit

過境

check-in baggage

托運行李

final call

最後登機廣播

validity

效期

carry-on baggage

隨身行李

terminal

航廈

declaration

申報

 

 

看完了小編整理的通關『五大問題』及機場常用英文單字後

想必大家下次出國被問到就不會再那麼陌生、害怕了!

 

延伸閱讀 >> 澳洲打工度假入境相關問題

 

 

 

立即填表,學會更多實用日常英文輕鬆飛出國

 

 

菁英國際翻轉你的菜英文

 多益高分證照|托福考試IELTS雅思GEPT中級檢定|SAT看電影學英文

英美加留學代辦|遊學團日語會話JLPT檢定英文補習班菁英學員排課系統

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 菁英站前考場 的頭像
    菁英站前考場

    TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-站前考場

    菁英站前考場 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()