Nelly – Hey Porsche Lyrics
Hey little Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll
Girl lets go
You sexy thing, you turn me on,
I need a private show, here on the lawn, in my garage
I’ll take you on the road, hey Porsche girl
You know what I wanna do
Come on let me slide under so I can work on, work on you
Pre-chorus:
I wanna take your top off, celebrate this champagne pop-off
Yeah, we could turn the clocks off
No rush, baby we could just park somewhere
I don’t need nobody’s permission
No keys, push start to ignition, say
Chorus:
Hey little Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll, roll
na-na-na-na-na-na
Hey Porsche
na-na-na-na-na-na
I want you
na-na-na-na-na-na
Hey Porsche
na-na-na-na-na-na
I, I want you
Girl you know,
Damn I’ve been dreaming about the day you let me take you home
Just for a weekend, maybe more, just sayin’
See, I’ve never seen an ass like that
You gon’ make a nigga crash like that
Since I seen you in the window, knew what I was in for
Spending every rack on that
Pre-chorus:
I wanna take your top off, celebrate this champagne pop-off
Yeah, we could turn the clocks off
No rush, baby we could just park somewhere
I don’t need (I don’t need) nobody’s permission
No keys, push start to ignition, say
Chorus:
Hey little Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll
la-la-la-la-la-la
Hey Porsche
I want you
na-na-na-na-na-na
Hey Porsche
na-na-na-na-na-na
I, I want you
I wanna see how fast you can go
See how you handle as I’m cruising control
As I make you turn away
Hey, let me turn up your sound
t-t-turn it uṗ and now here we go
Chorus:
Hey little Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll
na-na-na-na-na-na
Hey Porsche
I want you
na-na-na-na-na-na
Hey Porsche
na-na-na-na-na-na
I, I want you
Above is the terrifyingly good music video for Nelly's new single "Hey Porsche." There is no way to get around it; this is an unabashed pop-country song and it's done with the skill and precision of someone who's been making skilled and precise pop-rap since before most of us hit puberty. Reaction to the song has been mixed, at best. Duncan Cooper at Fader started his blog post on it by saying, "This is not a good song," and then goes on to write a fairly comprehensive paragraph on the song anyway. Meanwhile on Noisey's British side, Ryan Bassil called it "terrible" and "amazing" in the span of two sentences. He's only half right, because "Hey Porsche" is nothing short of stunning, and if you don't fully understand that you are on the losing side of the culture war that is engulfing America. It's Wendesday, and I'm already prepared to crown this the Best Thing I Heard This Week.
"Hey Porsche" is clinically perfect, hitting all of the exact same pleasure centers as songs like Taylor Swift's "Love Story," fun.'s "Some Nights," Flo Rida's "I Cry," and R. Kelly's storied remix to "Ignition," the gold standard by which all pop songs of any genre should be judged. "Hey Porsche" uses the same metaphor as a million other songs, that of the motorized vehicle as a metaphor for a girl that Nelly would like to have sex with. Obviously, it is not as good or as nuanced as Prince's "Little Red Corvette" or The-Dream's "Fast Car," but it might be a strong third.
The music video itself is also pretty glorious. Nelly works as the world's wealthiest mechanic, seducing a girl by sing-rapping at her and then taking her for a ride through the desert in his Porsche. Rarely are both of his hands on the steering wheel, because part of having fun is not being in control. He also dances in front of a car and does work in an office, where he is interrupted by his new girlfriend. I guess the video doesn't really have a plot as much as it tries to evoke a feeling of freedom and accessibility—everyone wants to pretend they're rugged, everyone likes nice things, and everyone wants to have sex with someone, and everyone likes dancing in ways that are not very difficult. "Hey Porsche" is the best song because it's so incredibly joyous and simultaneously accessible. You're singing along by the second chorus, and that's not an accident.
Nelly has always been an artist with something of a split personality, jumping back and forth between making music to flex on people to to making music to soundtrack middle school dances. "Country Nigga Fly," his other recent single, is as hard and uncompromising as anything that might have fallen out of Young Dro's Polo cargo shorts, and we can't forget that the "Hey Porsche" dude is also the guy who started one of his most famous songs by rapping, "It must be ya ass 'cuz it ain't your face."
While some people might be miffed that Nelly is releasing what is essentially a pop-country song, they shouldn't be in the least. Dude has always had more than a little bit of country in him—he named his biggest record Country Grammar, for crying out loud. Lots of his biggest hits have featured those bouncy little poppy guitars that flatten any type of music so that it becomes accessible to anyone, even moms. "Hey Porsche" is basically a slightly poppier "Ride Wit Me," adjusted for the sonic zeitgeist of 2013. Other "Hey Porsche"-esque Nelly songs you should consider include his collaboration with Tim McGraw "Over and Over," and his recent "Just a Dream," which is damn near a stadium rock song. "Hey Porsche" is not an outlier in the Nellyography, and it's not an abomination to pop-rap at all. It's just a perfect song, and if you don't like it or feel conflicted about liking it, it's probably because you have a problem with easy things.
美國嘻哈歌手 Nelly (尼力)預計今年六月推出第七張專輯《M.O.》，首波輕快主打「Hey Porsche」，用保時捷比喻女生，男生的夢中情人，瘋狂追求只為了能夠擁有。不同以往的嘻哈路線，這首歌走鄉村流行風格，旋律會讓人聯想到 Flo Rida 的「Whistle (愛之哨)」，原來都是由 DJ Frank E 製作。MV 最後車裡收音機還播放鄉村美村雙人組 Florida Georgia Line 的歌曲「Cruise」，較勁意味十足。
資料參考：
西洋歌詞網
http://www.lyricspremiere.com/nelly-hey-porsche-lyrics.html
部落格-好青年的音樂清單
http://www.wretch.cc/blog/joy101/16533649
西洋音樂網
http://noisey.vice.com/blog/nellys-hey-porsche-is-the-best-thing-i-heard-this-week
菁英教育｜上海托福培训｜上海雅思培训｜遊學｜托福｜多益｜雅思｜全民英檢｜TOEFL｜TOEIC｜IELTS｜GEPT｜SAT｜上海SAT培训｜上海SSAT培训｜日本打工度假｜日文補習班｜菁英排課系統
留言列表
全民英檢GEPT 
